Wenn er in der BT-Liste gefunden wird, dann sollte der Zugriff auf den Datenspeicher vorhanden sein. Sonst würde er nicht angezeigt. Ist den auch Standortfreigabe aktiv?
Eventuell ggf. auch von der App die Daten löschen/Neu installieren und einrichten.

Du schreibst:

„Hinweis: Bei Android 10 Geräten kann es passieren das die Meldung für Zugriff auf Datenspeicher zu schnell nach dem Start der App verschwindet und der Jimny sich einfach nicht finden und pairen lässt.“

Das scheint bei mir der Fall zu sein, ich hab ein Samsung A5. Der Jimny wird zwar in der BT Liste gefunden, ich kann ihn aber nicht verbinden (Fenster der App schließt wohl zu schnell). Hast Du eine Idee was ich tun könnte?

D

Der benötigte Stecker ist so ein weißer zwei poliger Stecker wie im Link als Beispiel.
https://de.aliexpress.com/item/32966415747.html